中国与发达国家是否可能继续进行碳贸易，发展中国家从发达国家那里能否获得核心技术？

　　据报道，巴厘岛全球气候变化大会达成的技术转让协议，其内容之一系由世界银行执行全球环境基金的一个“战略项目”，即负责推进从发达国家向发展中国家转让节能环保技术。中国与发达国家是否可能继续进行碳贸易，发展中国家从发达国家那里能否获得核心技术？巴厘岛会议举行期间，12月11日，世界银行驻中国代表处高级能源专家赵建平接受本报记者采访，就上述问题发表见解。

　　赵建平指出，从上个世纪70年代第一次石油危机和80年代第二次石油危机爆发起，人类出于能源安全考虑，已开始推进节能和非化石能源技术开发与利用；而今全球气候变化使得世界银行的投资和资助增加了环境纬度，即由能源安全与平抑能源价格市场波动二维变为三维。

　　赵建平介绍说，今年8月，世行根据成员国倡议，已通过一个政策性文件《碳融资战略合作基金框架》，强调维持《京都议定书》有关减排的连续性，推动发展中国家从发达国家那里获得成熟技术，认同中国与发达国家继续进行碳贸易，即发达国家以资金支持方式折算其减排指标。

　　然而，赵建平认为，发达国家一些关键的核心技术很难到达发展中国家，这是因为他们要藉此保持其强劲的竞争性和永久的领先地位；若转让这些技术尚需几年之后，待其赚足再出手。赵建平说，在2050年以前，世行有一个推动低碳经济发展的一揽子目标，这有赖于技术进步。他说，目前，可再生能源诸如风能、生物质能、太阳能、核能乃至水电，因种种因素均未成为主流能源，低碳经济发展无现成模式，还需一个探索过程